---
description: Review of ReTranslate Software: system overview, features, price and cost information. Get free demos and compare to similar programs on Software Advice New Zealand.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/software_advice/og_logo-55146305bbe7b450bea05c18e9be9c9a.png
title: ReTranslate | Reviews, Pricing & Demos - SoftwareAdvice NZ
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Translation Software](/directory/4257/translation-management/software) > [ReTranslate](/software/536512/ReTranslate)

# ReTranslate

Canonical: https://www.softwareadvice.co.nz/software/536512/ReTranslate

> ReTranslate YouTube helps creators and content teams localize their YouTube presence without managing channel information, video metadata, and subtitles in separate tools. It brings the main parts of YouTube localization into one connected workflow, making it easier to prepare and publish content for viewers in multiple languages.

Connect a YouTube channel and import the content you want to localize. ReTranslate keeps the original source visible while you correct errors, clarify wording, add translation instructions, choose target languages, and select the AI models you want to use. ReTranslate uses your source content and translation instructions to generate consistent, context-aware versions across every selected language.

Use ReTranslate YouTube to localize:

 • Channel names, descriptions, and channel keywords
 • Video titles, descriptions, and tags
 • Existing subtitles and auto-captions while preserving timestamps

Instead of translating one language at a time, the bulk workflow lets you generate multiple language versions together. All translations remain connected to the same source content, helping you manage localization consistently across a channel or group of videos. You can compare results from different AI models, regenerate individual translations with additional instructions, adjust important terms, and upload the selected versions with one click.

For channel localization, ReTranslate imports your existing channel identity and prepares localized names, descriptions, and keywords for different audiences. This helps viewers discover and understand your channel in the language they use on YouTube.

For video metadata, ReTranslate keeps the title, description, and tags together throughout the translation process. This provides the AI with more context than translating each field separately and helps maintain consistent terminology across every language version.

For subtitles and auto-captions, ReTranslate keeps each translated line connected to its original timestamp. You can correct mistakes in the source subtitles before translation, generate several target-language subtitle tracks together, and upload the selected versions without manually rebuilding timing data.

ReTranslate also lets users choose from different AI models rather than relying on a single translation engine. This gives creators and teams greater flexibility when working with different languages, subjects, tones, and types of content. Translation instructions can communicate the intended style, audience, terminology, or treatment of names and branded expressions.

By connecting directly with YouTube Studio, ReTranslate reduces repetitive copying between translation tools, spreadsheets, subtitle editors, and YouTube. The same structured process—import, prepare, translate, compare, and upload—can be repeated across channels, videos, and language combinations.

ReTranslate YouTube is designed for individual creators, localization teams, agencies, media organizations, educational channels, and businesses that want to reach more viewers internationally. It combines context-aware AI translation, multi-language processing, flexible model selection, subtitle timing preservation, and direct YouTube publishing in one organized workflow.
> 
> Verdict: Rated \*\*\*\* by 0 users. Top-rated for **Overall Quality**.

-----

## About the vendor

- **Company**: ReTranslate

## Commercial Context

- **Starting Price**: US$20.00
- **Pricing model**: Flat Rate (Free version available)
- **Pricing Details**: Pro Plan - $20/month
☑︎  Higher daily usage capacity
☑︎  Bulk channel + video metadata translation
☑︎  Bulk subtitle translation
☑︎. Direct publish to YouTube Studio
☑︎  Includes translator tools


Max - $50/month
☑︎  5× Pro daily usage capacity
☑︎  Built for multi-channel creators
☑︎  Faster bulk metadata + subtitle workflows
☑︎  Direct publish to YouTube Studio
☑︎  Includes translator tools
- **Target Audience**: Self Employed, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1,000, 1,001–5,000, 5,001–10,000, 10,000+
- **Deployment & Platforms**: Cloud, SaaS, Web-based
- **Supported Languages**: English
- **Available Countries**: Angola, Argentina, Aruba, Australia, Austria, Bahamas, Bahrain, Belgium, Bermuda, Bosnia & Herzegovina, Botswana, Brazil, Bulgaria, Canada, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia and 68 more

## Features

- API
- Access Controls/Permissions
- Content Management
- Generative AI
- Localisation Automation
- Memory Management
- Multi-Language
- Project Workflow
- Text Editing
- Translation Analytics
- Workflow Management

## Support Options

- Email/Help Desk
- FAQs/Forum

## Category

- [Translation Software](https://www.softwareadvice.co.nz/directory/4257/translation-management/software)

## Links

- [View on SoftwareAdvice](https://www.softwareadvice.co.nz/software/536512/ReTranslate)

## This page is available in the following languages

| Locale | URL |
| en | <https://www.softwareadvice.com/product/536512-ReTranslate/> |
| en-AU | <https://www.softwareadvice.com.au/software/536512/ReTranslate> |
| en-GB | <https://www.softwareadvice.co.uk/software/536512/ReTranslate> |
| en-IE | <https://www.softwareadvice.ie/software/536512/ReTranslate> |
| en-NZ | <https://www.softwareadvice.co.nz/software/536512/ReTranslate> |

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Software Advice helps businesses in New Zealand find the best software. Compare software options and learn more from our research and user reviews.","email":"info@softwareadvice.co.nz","url":"https://www.softwareadvice.co.nz/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/software_advice/logo-white-d2cfd05bdd863947d19a4d1b9567dde8.svg","@id":"https://www.softwareadvice.co.nz/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":[]},{"name":"ReTranslate","description":"ReTranslate YouTube helps creators and content teams localize their YouTube presence without managing channel information, video metadata, and subtitles in separate tools. It brings the main parts of YouTube localization into one connected workflow, making it easier to prepare and publish content for viewers in multiple languages.\n\nConnect a YouTube channel and import the content you want to localize. ReTranslate keeps the original source visible while you correct errors, clarify wording, add translation instructions, choose target languages, and select the AI models you want to use. ReTranslate uses your source content and translation instructions to generate consistent, context-aware versions across every selected language.\n\nUse ReTranslate YouTube to localize:\n\n • Channel names, descriptions, and channel keywords\n • Video titles, descriptions, and tags\n • Existing subtitles and auto-captions while preserving timestamps\n\nInstead of translating one language at a time, the bulk workflow lets you generate multiple language versions together. All translations remain connected to the same source content, helping you manage localization consistently across a channel or group of videos. You can compare results from different AI models, regenerate individual translations with additional instructions, adjust important terms, and upload the selected versions with one click.\n\nFor channel localization, ReTranslate imports your existing channel identity and prepares localized names, descriptions, and keywords for different audiences. This helps viewers discover and understand your channel in the language they use on YouTube.\n\nFor video metadata, ReTranslate keeps the title, description, and tags together throughout the translation process. This provides the AI with more context than translating each field separately and helps maintain consistent terminology across every language version.\n\nFor subtitles and auto-captions, ReTranslate keeps each translated line connected to its original timestamp. You can correct mistakes in the source subtitles before translation, generate several target-language subtitle tracks together, and upload the selected versions without manually rebuilding timing data.\n\nReTranslate also lets users choose from different AI models rather than relying on a single translation engine. This gives creators and teams greater flexibility when working with different languages, subjects, tones, and types of content. Translation instructions can communicate the intended style, audience, terminology, or treatment of names and branded expressions.\n\nBy connecting directly with YouTube Studio, ReTranslate reduces repetitive copying between translation tools, spreadsheets, subtitle editors, and YouTube. The same structured process—import, prepare, translate, compare, and upload—can be repeated across channels, videos, and language combinations.\n\nReTranslate YouTube is designed for individual creators, localization teams, agencies, media organizations, educational channels, and businesses that want to reach more viewers internationally. It combines context-aware AI translation, multi-language processing, flexible model selection, subtitle timing preservation, and direct YouTube publishing in one organized workflow.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/fda365bb-4dcf-4f0c-b5a2-12bcb9dc4d8a.png","url":"https://www.softwareadvice.co.nz/software/536512/ReTranslate","@id":"https://www.softwareadvice.co.nz/software/536512/ReTranslate#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.co.nz/#organization"},"offers":{"price":"20","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@id":"https://www.softwareadvice.co.nz/software/536512/ReTranslate#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation Software","position":2,"item":"/directory/4257/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"ReTranslate","position":3,"item":"/software/536512/ReTranslate","@type":"ListItem"}]}]}
</script>